다음 팟플레이어 곰플레이어처럼 설정하기 - 소리증폭, 자막 설정 해결법 <2부>

다음 팟플레이어 곰플레이어처럼 설정하기 - 소리증폭, 자막 설정 해결법 <2부> 

 

 

 

 이번 포스트는 <다음 팟플레이어 곰플레이어처럼 설정하기> <2부>로 다음팟플레이어의 자막 설정에 대해 설명하도록 하겠습니다. 소리증폭 방법은 <1부>에서 다루고 있으니 여기 를 클릭하셔서 내용을 보시면 됩니다.

 

 

 

 

 

3. 자막 설정하기 

 

 

 

 

  먼저 다음팟플레이어를 실행합니다. 그리고 마우스 오른쪽 버튼을 클릭하면 나오는 메뉴에서 <환경설정> 버튼를 클릭합니다.

 

 

 

  환경설정창이 뜨면 왼쪽에 보이는 메뉴의 <자막> 버튼을 더블 클릭해서 하위 메뉴들이 나오게 합니다. 맨위에 빨간 박스로 표시된 <자막 출력 방식>을 '오버레이/VMR/EVR(고품질)'로 바꿔 줍니다. 

 

  그리고 오른쪽 창에서 다음과 같은 항목들을 체크 또는 체크 해제합니다.

 

  <VMR/EVR 자막 부드럽게 출력>, <이미지 자막 비율 보정> 항목들은 체크 해제합니다.

 

  <-로 시작하면 강제로 왼쪽 정렬>의 경우에는 개인적 취향에 따라 체크해도 좋고 안해도 좋습니다.  보통 두 사람 이상의 대화가 너무 빨리 진행될 때는 대부분의 자막들이 - 표시를 통해 다른 사람이 말하고 있다는 것을 구분해 줍니다. 이 때 -표시를 왼쪽 정렬할 건지 묻는 겁니다. 개인적으로 저는 별로라서 체크 해제하고 있습니다. 

 

  한글 자막을 주로 보는 경우, <자막이 한 줄일 때 두 줄인 것처럼 처리> 항목에 체크합니다. 그러나 한영 통합 자막을 주로 보는 경우에는 절대로 체크해서는 안됩니다.

 

 

 

  다음은 <자막>의 하위메뉴들을 살펴볼 차례입니다. <자막> 버튼 아래에 있는 <스타일>을 클릭하시면 사진과 같은 설정이 보입니다. 다음과 같이 바꿔 주시면 되겠습니다.

 

기 본  글 꼴: 굴림, 보통

글 자  크 기: 16

문 단  정 렬: 중앙

외곽선 사용: 체크

외곽선 두께: 1.4

 

 

 

   <자막> 버튼 아래에 있는 <언어/싱크/기타>에서는 <통합 자막이 있으면 먼저 보여 주기>에 체크해 주시면 됩니다.

 

  그럼 이제 결과물을 볼까요? 위가 곰플레이어 자막이고 아래가 다음 팟플레이어 자막입니다.

 

 

 

 

  흐릿하던 자막이 선명해졌고 자막 스타일과 위치도 거의 비슷해졌습니다. 이로서 <다음 팟플레이어 곰플레이어처럼 설정하기> 1, 2부를 모두 마치겠습니다. 도움이 되셨다면 아래 다음뷰와 믹시를 추천해주세요.